Google Website Translator Gadget

30/06/2011

Live from Pesaro...

Right now I am taking advantage of an open wifi outside Steve's house at Pesaro. (Thanks a lot for your hospitality man)

The neighboorhood looks nice and with some wifi till Steve comes and meet me looks even better.

Here's my bike parked here:



Looks a bit dirty and sad? This is the reason why:




It was raining dogs and cats as soon as I arrived at Ancona. Fortunately I am almost dry again.

The rest of the trip was under AMAZING weather conditions which offered me a great sunrise view from the ferry:


TO BE CONTINUED!

25/06/2011

Προς κάθε ενοχλημένο από τις απεργίες της...



...ΔΕΗ


Εάν η γραμματοσειρά στον παραπάνω σύνδεσμο δεν εμφανίζεται σωστά αλλάξτε την κωδικοποίηση (encoding) σε Ελληνικά.

06/06/2011

I'm gone...Φεύγω...

After a few political posts in Greek, it's time to inform you that I'll be leaving behind for a while my sweetheart called Hellas for the beauty of a tour around Italy - Austria - Slovenia.


The obvious reason why this tour will be a beauty is the above route itself. The other reason is (unkown to you therefore not so obvious) the fact that I will be riding with another 15 riders - members of the great PmB (Pochi ma Buoni) Italian Yahoo group established by my good friend Antonello some 10 years ago. I am the only member residing outside Italy and this is gonna be the great 10th Anniversary of this great group.If you are not yet convinced how great it is check out the logo:



I will try to update my location on the map as often as possible so you can track me while I'll be moving from place to place. After the above tour I'll try to do the Assiette as well as the Col de Sommelier (up at 3000+ meters) but no fixed plans about these rides around the Italian - French border.

I'll try to post and share stuff with you as often as possible.

Stay well and happy!

LAST UPDATE: After being postponed due to bad weather I leave on 29/6 to attend the meeting that will finnaly start on 1/7. I'll try to post as often as possible and will update my location even more often.

02/06/2011

Αγανάκτηση...

Από σχόλιο μου σε γνωστή ηλεκτρονική εφημερίδα...

"Όσο καιρό το Δημόσιο στήθος παρήχε πλούσια ρουσφέτια όλα ήταν καλά για εμάς τους νυν "αγανακτισμένους". Τώρα που στέρεψε στερόντας και από τις επόμενες γενιές λόγω του κανιβαλισμού μας ... "ξυπνήσαμε" (πολλά εισαγωγικά εδώ). Όταν ο Άκης ήταν υπουργός άμυνας τρέχαμε για μετατάξεις στο γραφείο του να περάσει ο γιόκας καλά στο στρατό. Μετά πέσαμε από τα σύννεφα υποτίθεται και τώρα δεν θέλουμε να τον δούμε. Όταν ο Καραμανλής έκαιγε τη μισή Ελλάδα το παίζαμε αγανακτισμένοι στο Σύνταγμα και μετά μας πέταξε από ένα τριχίλιαρο και τρέξαμε να τον ξαναψηφίσουμε. Ο κατάλογος αντίστοιχων θλιβερών πελατειακών παραδειγμάτων ατελείωτος και διακομματικός. Ο πολίτης που δεν τολμά να αγανακτίσει πρώτα με τον εαυτό του μιας και όλο αυτό το σύστημα το επέλεγε και το υποστήριζε, δεν έχει δικαίωμα να παριστάνει τον "αγανακτισμένο". Αγανακτισμένοι ήταν όσοι λίγοι πολιτεύτηκαν χωρίς να υπόσχονται ρουσφέτια και στο τέλος κουράστηκαν να βλέπουν τον κόσμο να ακολουθά γελοίες προσωπικότητες και τα παράτησαν. Ακόμη όμως και τώρα χάνουμε την ευκαιρία να ασκήσουμε συγκεκριμένη πίεση στην κυβέρνηση προς τη σωστή κατεύθυνση (π.χ. να θυσιάσει μέρος του Δημοσίου λίπους για να σωθεί ο ιδιωτικός τομέας που πληρώνει άδικα) τώρα μάλιστα που επιτέλους κάνει δειλά κάποια βήματα. Αντ'αυτού βρήκαμε την υγιή αοριστία των Ισπανικών απομοιμήσεων του Συντάγματος που θολώνει τα νερά επικίνδυνα και απλά δίνει υλικό στα κανάλια που πεινάνε για βαβούρα, χάνοντας μάλιστα τελευταία και την ειρηνική της αρετή με τους αποκλεισμούς. Μπορεί ο Μίκης να χαίρεται, μαζί του και εν αγνοία του πάρα πολλοί λύκοι επίσης, αλλά η συγκεκριμένη παλαιάς κοπής πρακτική του πεζοδρομίου μας φέρνει στο μυαλό στίχους του Παύλου Σιδηρόπουλου "...να φάμε απ' το ίδιο καρβέλι με τη γενιά του ΕΑΜ..." "